Aish Tamid (Chama Eterna)

Matisyahu - Aish Tamid  

' Eis que ele chega suavemente do meio da escuridão

A brisa atravessa o mar e alevanta-se no Monte Sião

O vento assopra mais e mais, está de passagem

Cavalga p'la dureza da paisagem

Sopra e geme, descendo pelos montes

Mísseis rasgam os ares e explodem como fontes

Transbordam, jorram, pelos pátios de Jerusalém

 Destapando ruínas acordando os que caíram

Até Manhattan

 Rebrilha a menorah nas sombras da destruição

Marcando o caminho através da aflição

Varrendo  ramagens douradas

Ergue-se crepitante, a chama
Dança como um leão, alevantada do nada '

(Excerto; tradução livre)

Votos de paz para todos os nossos amigos e inimigos. Shabbat Shalom.